オーストラリア旅行にはガイドブック、そして私の昔話

日本滞在中の stone です。

オーストラリア旅行の前には、やはり、ガイドブックが必要でしょう。

「地球の歩き方」なんてどうでしょうか。

昔々、オーストラリアに行く前に、私もオーストラリア編を買って持って行きました。１冊全部だと重いので、行く予定の地域のページだけ切り取って持っていったような記憶があります。

「地球の歩き方」というガイドブックの創刊は１９７９年だそうです。それならば、私が最初にオーストラリアに行った時ではないですね。

最初に行ったのは、大学４年の時でした。1976年のことです。

国際的視野をもった教員を養成するという目的で、教育学部の学生を対象とした奨学金を、文部省が作ったのです。

うちの大学からは、オーストラリアのシドニー大学か、アメリカのテンプル大学というチョイスでした。

私はシドニーを選びました。テンプル大学を選んでいたら、私の人生はどうなっていたんでしょうね。

確実なことは、オーストラリア英語じゃなくて、アメリカ英語を話していたでしょうね。

私はもちろん、オーストラリア英語が好きです。アハハ

製薬会社にアメリカ人の同僚がいました。パイペットって何だかわかります？

実験で使うガラス器具のピペットのことです。

彼の言ってることはたいがい状況でわかりましたけどね。

シドニーに行ったら、よく Exchange student（交換留学生）かと聞かれました。こう聞かれると、どう答えるか困っていました。

だって、学生の流れは両方向じゃなくて、一方通行でしたから。今なら、私の大学にオーストラリアの大学から留学生が来ることがあるかもしれませんね。

さて、国際的視野をもった教員のほうは、９年足らず、大阪の高校で教えましたから、税金の無駄遣いにならなかったでしょうか。

結局、居心地のよかったオーストラリアに家族を連れて移住しました。

ところで、世界的に、といっても、英語圏でというべきでしょうか、有名なガイドブックには、Lonely Planet（ロンリープラネット）というのがあります。

このガイドブックのオーストラリア編、英語版は新しいようですが、日本語版は2004/5年が最後のようです。

日本には「地球の歩き方」があるから売れなかったのでしょうか。

たぶんその頃ですね、私がロンリープラネットのニューヨークの記事を訳す仕事をもらったのは。

行ったことのないニューヨークの街を歩いているような気になって訳しました。

この間、オーストラリアで、映画を見に行ったショッピングセンターに図書館があって、不要になった本の処分中。

１冊なら３ドルでしたか、５ドルか10ドル（忘れました）で、好きなだけお持ちくださいとのことで何冊か買いました。

その中に、ロンリープラネットのスコットランドがありました。まあ、行くことはないでしょうね。